야구 일본 대표 사무라이 재팬 오피셜 사이트

메뉴

시합 리포트

슈퍼 라운드 최종전, 한국에 4 대 6으로 패배하여 결승 진출을 놓치다

2017년 9월 10일

“제28회 WBSC U-18 베이스볼 월드컵”(캐나다·썬더 베이)에 출장하고 있는 사무라이 재팬 U-18 대표는 9월 9일, 한국과의 슈퍼 라운드 최종전을 싸워, 4대 6으로 졌다.통산 성적(그룹 B의 오프닝 라운드로부터의 미루기는 1승 1패)는 2승 3패가 되어, 결승 진출을 놓쳤다.이것으로, 일본은 슈퍼 라운드 4위.내일은 동메달을 걸고 현지·캐나다( 동3위)과 대전한다.

 파이널 진출에의 “절대 조건”은, 이 한국전으로 이기는 것이었다.선발은 전날까지 7 시합 중 5 시합에 구원해 온 왼팔·다우라 분마루(수 타케관)였다.당초는 가와바타 겐토(수 타케관)를 예정하고 있었지만, 3번째로 구원한 전날의 캐나다전으로 오른쪽 장딴지에 타구를 받았다.

“맞은 순간에 피 종이 생겼다.병원에는 가지 않았지만, 초회복(Mamoru Koeda 감독).그러나 “모습을 보지 않으면 안 되었다”라고 선발 기용에는 내디딜 수 없었다고 한다.“소거법으로, 흔들어 오는 팀이라는 것으로 다우라가 되었다.피곤하지 않은 투수는 없고, 야수도 10일로 9 시합.스페어가 있어 없는 것이나 다름없다.무리인줄 알면서 사용했다.여기까지 기력으로 던지고 있었던 다우라였지만 역시, 어려운 컨디션이었던 것 같다.

 1회 말, 선두에 안타를 허락하면, 2번의 투 전에의 번트를 다우라가 2루에 악 송구해, 2,3루와 상처를 넓힌다.3번을 헛 스윙 삼진으로 일사를 빼앗아, 4번의 2루쪽 땅볼 사이에 선제점을 허락한다.계속되는 5,6번에도 연속 적시타를 받고, 합계 3점을 선제된다.숨 나름의 비하인드를 짊어진 일본이지만, 물고 늘어진다.2회 초에 적 실, 폭투를 관련시키고 2점을 돌려주면, 이 죽음 2루에서 9번·니시마키 겐지(Sendai Ikuei)가 왼쪽 앞에 완고해 떨어뜨려, 동점을 따라잡는다.그러나, 부탁의 다우라의 상태가 향상되어 오지 않는다.2회 말, 볼넷, 삼진을 사이에 두고 좌전안타 후에, 2 연속 볼넷으로 누르기 시작해.승리 월 시오 허락한 장면이고 다우라는 강판한다.가와바타가 2번째로서 구원했지만, 조금 비싸게 들어간 커브를 왼쪽 앞에 옮겨져, 합계 2 실점.추격 무드였던 만큼, 유감인 이닝이었다.다우라를 이끈 이유로서 작은 가지 감독은“(회복해 주면) 욕구를 말하면 그렇다”라고 사우스포를 빙자했지만, 벌써 체력의 한계를 넘고 있었다.

 가와바타는 4회 말에 1 실점을 마셔, 끝까지 다 던지는 고집의 투구.쫓는 일본은, 6회 초에 고가 유토(후쿠오카 대오호리)의 희생 플라이로 1점을 돌려주는 것이 겨우.한국의 3 투수의 릴레이에 5 안타, 13 탈삼진에 억눌렸다.

 작은 가지 감독이 “축”으로서 기대한 3번·야스다 히사시 겐(*세이샤), 4번·Kohtaro Kiyomiya(조 열매)가 무안타로는 손쓸 방법이 없었다.작은 가지 감독은 시합 후, 이동 버스에 타기 전에, 어려운 표정을 보였다.
“칠 수 있는 볼을 몇 구, 놓쳤는가…잘못 쳐….움직여 오는 볼은 어렵다”
여름의 고시엔 대회를 끝내, 쉬는 곧, 월드컵을 맞이했다.앞으로도 이런 하드 스케줄을 클리어한 다음 대회로 힘을 다 보내지 않으면, 비원의 세계 제일에는 닿지 않는다.지금까지도, 국제 대회 때마다 지적되어 온 것이지만, 작은 가지 감독은 말한다.
“투수는 잘 던져 주고 있다.뒤 하나 공격진…….거기의 곳이, 답답하다.목제 배트의 대응.금속의 스타일을 빨리 바꾸지 않으면, 꽤 어려워”
캐나다에서의 격전을 통해, 다시, U-18 세대가 안는 과제가 부각되었다.

감독·선수 코멘트

Mamoru Koeda 감독

“선수들은 잘 해 주었다.어떻게 해도 다 채울 수 없었다.분하고, 유감이다.아직, 1 시합 잔은 있다.기분을 가다듬어 가고 싶다.(3위 결정전을 향하면) 기동력과 축의 관련, 확실히 할 수 있는 게임으로 하고 싶어”

Kohtaro Kiyomiya 주장

“자신이 출루할 수 없었다.죄송하다.(한국의 투수는) 물론 좋았지만, 그런데도 일본에 가까운 타입.볼도 보기 쉬웠지만 자기 자신, 치는 것 손해 지가 많았다.자신이 더, 치고 있으면.가질 수 있는 힘을 100퍼센트 낼 수 없었다.3위 결정전입니다만, 이기는 것이 제일이다.바꾸는 것은 어려운 두꺼비이다, 시합은 있다.최후는 이기고 끝나고 싶다”

가와바타 겐토 투수

(다리의 상태?)전혀, 던져지는 상태였으므로, 괜찮았습니다.테이핑은 감고 있었습니다.언젠가는 아군이 점을 취해 주면 믿어, 더 이상, 점을 하지 않으려고 했다.지금까지 쭉, 수 타케관의 2장 간판으로서 오고, 다우라의 분도 커버해 주지 않으면 안 된다는 생각으로 던졌다”

제28회 WBSC U-18 베이스볼 월드컵

대회 개요 출전 선수 방송 예정

대회 기간

2017년 9월 1일~9월 11일

오프닝 라운드
9월 1일(금) 22:30 멕시코 1-10 일본
9월 3일(일) 5:00 일본 0-4 미국
9월 4일(월) 6:00 일본 7-2 쿠바
9월 5일(화) 3:00 네덜란드 1-3 일본
9월 5일(화) 22:30 일본 12-0 남아프리카
※개시 시각은 일본 시간(썬더·베이:시차 -13시간)

슈퍼 라운드
9월 7일(목) 22:30 일본 4-3 오스트레일리아
9월 9일(토) 6:00 일본 4-6 캐나다
9월 10일(일) 2:00 한국 6-4 일본
※개시 시각은 일본 시간(썬더·베이:시차 -13시간)

3위 결정전
9월 11일(월) 1:00 캐나다 1-8 일본
※개시 시각은 일본 시간(썬더·베이:시차 -13시간)

개최지

캐나다 썬더·베이

참가국

그룹 A
캐나다, 한국, 차이니즈 타이페이, 오스트레일리아, 이탈리아, 니카라과

그룹 B
일본, 미국, 쿠바, 멕시코, 네덜란드, 남아프리카

PARTNERS

DIAMOND PARTNERS

  • 일본 통운
  • asics
  • GungHo

OFFICIAL PARTNERS

  • NISSAN
  • SAVAS
  • 아사히 맥주
  • eneos
  • eneos
  • OFFICIAL SUIT PARTNER

    BrooksBrothers
  • OFFICIAL TICKETING PARTNER

    LAWSONticket
  • OFFICIAL AIRLINE PARTNER

    ANA