야구 일본 대표 사무라이 재팬 오피셜 사이트

메뉴

시합 리포트

슈퍼 라운드 첫 경기, 톱 프로의 한국에 사무라이 재팬 사회인 대표팀이 패전

2018년 8월 30일

 제18회 아시아 경기 대회(아시아 대회)에 출장하고 있는 사무라이 재팬 사회인 대표는 30일, 예선 라운드 A, B 양조의 상위 2 팀이 진출하는 슈퍼 라운드의 초전을 맞이했다.A 조 1위의 일본은 B 조 2위의 한국과 대전.일본은 프로 톱 팀으로 참가하고 있는 한국의 일발 공세로 선제를 허락해, 그 후 달라붙어점수 차를 줄이려면 이르지 않고 1-5로 졌다.

실투를 놓치지 않는 한국의 장거리포에 4회까지 솔로 3발 피탄

 일본은 예선 라운드 A 조에서 3전 전승한 땅·라와만근에서 카루노 스타디움에 싸움의 장소를 옮겨, 한국과의 대전을 맞이했다.기온 31도의 찜 더위 속, 오후 0시에 시작된 시합은 3회에 움직이기 시작한다.

 일본의 선발, Katsutoshi Satake(TOYOTA)에 대해, 한국은 3회 초, 2번의 김·하손(넥센)가 1 죽음으로부터 레프트 폴 때에 솔로 홈런.0-1과 선제된다.한국은 2 사후, 4번 박·푠호(넥센)도 좌중간에 솔로 아치를 발해 0-2로 했다.

 쫓는 일본은 그 뒤, 1 죽음으로부터 아오栁타쿠미(Osaka Gas)가 팀 첫 히트가 되는 좌전안타를 발해, 그 후, 도루와 상대의 에러로 2 죽음 1, 삼루의 찬스를 만드는, 그러나 득점에는 이르지 않고, 점수 차를 채울 수는 없었다.

 한편의 한국은 4회에도 2 죽음으로부터 9번 팬·제균(KT)에 솔로 아치가 뛰쳐나와, 한국에 0-3과 리드를 넓혀졌다.또한 5회에는 시기적절 이루타와 내야 땅볼 사이에 각각 1점을 허락해 0-5에.사타케는 5회에 2 아웃 눈을 취한 곳에서 강판.2번째의 아레세이*다이(Honda 구마모토)에 배턴을 이었다.

한정된 찬스가 사사가와가 희생 플라이로 1점을 돌려주어추격 되지 않아

 일본은 6회 말, 한국의 2번째 투수, 이·욘 장(투 산)의 4 이닝째에 타선이 파악하기 시작한다.1 사후, 2번 Shoji Kitamura(TOYOTA)가 센터 전 히트로 출루하면, 계속되는 3번의 근 본 고지(Osaka Gas)가 첫 공을 라이트 전에.이 타구로 일루 주자는 삼루로 나아가, 일본은 이 시합 최초의 연타로 1 죽음 1, 삼루의 찬스를 만들었다.

 삼루 측 스탠드를 묻은 자카르타 거주의 일본인을 중심으로 한 관객으로부터 “일본!”의 성원이 나는 중, 4번 Kohei Sasagawa(Tokyo Gas)는 레프트에 쏘아 올려, 삼루에서 기타무라가 홈 인.일본은 대망의 1점을 들어 1-5로 했다.

 그 후 일본은 8회에도 1 죽음 1, 삼루의 찬스를 만들어, 3번 근 책, 4번 사사가와가 연속의 헛 스윙 삼진에 넘어져 득점을 들 수는 없었다.

 투수진은 2번째의 아레세이가 1회 1/3을 피안타 1,2개의 삼진을 빼앗고 무실점.계속되는 왼팔의 다카하시 다쿠 이(NISSAY)도 2회를 1 안타 무실점.9회는 가쓰노 아키라 경(Mitsubishi Heavy Industries 나고야)가 2개의 사구와 내야 안타로 2 죽음 만루의 핀치를 불러, 5번째의 우스이 히로시(Tokyo Gas)가 헛 스윙 삼진으로 마감하고 9회 말의 공격에 소망을 이었다.

 그러나 9회 말, 일본의 공격은 8회로부터 등판의 한국의 4번째 왼팔, 햄·드쿠추(투 산)에 삼자 범퇴에 억제되어 게임 세트.4점차를 묻히지 않은 일본은 슈퍼 라운드 초전을 패배로 했다.

초반의 실점을 제외하면 호각도, 레전드 사타케로도 묻히지 않은 실력 차이

 이시이 아키오 감독은 “초반의 실점이 패인”으로 해, “2번(김·하손)의 선제 홈런으로 상대에게 기세를 붙여 버렸다”라고 되돌아 보았다.또 자군의 타선에 대해서는 “한국의 투수의 변화구에 손 코즛타”라고 말해, 타선은 예선이고 보인 것 같은 폭발력을 발휘할 수는 없었다.

 선발의 팀 최연장 34세의 사타케는 이시이 감독으로부터 “중요한 게임은 사타케”와 배웅해진 시합을 이렇게 되돌아 보았다.“상태는 나쁘지 않았다.그러나 타순의 2 회전째로부터는 구종을 읽으시고 노려 공을 좁혀지고 손쓸 방법이 없었다.3회의 2개의 홈런은 어쩔 수 없다고 해도, 4회에 맞은 3개째(팬·제균)는 2 아웃 러너 없음으로부터.견딜 수 없었다.

 사타케와 배터리를 짠 나무 남 끝(일본 통운)는 한국 타선에 대해서“(한국의 타자) 비디오를 보고 대책을 하고, 억제되는 곳을 확인했지만, 단 코스에 들어가면 일발에 되었다.4회로부터는 커브를 늘리고 상대의 눈앞을 바꾸었지만 조금 비싸게 들어간 곳을 가 버렸다.초반은 달라붙을 수 있다고 생각했지만 좀 더 할 수 있던 것일지도 몰라 이 날의 결과를 다음에의 과제로서 미루었다.

아오야기는 예선으로부터의 호조를 유지하고 3 안타

 이날, 팀 6개의 히트 중, 9번의 아오야기 다쿠미(Osaka Gas)는 반의 3 안타를 내쫓았다.아오야기는 예선의 파키스탄전으로부터 중국전에 걸쳐서 4 타석 계속해서 센터 전 히트를 던지고 있다.“예선의 피처는 공이 빠르지 않으므로 기분 좋아 이끌면 배팅의 감각이 미쳐 버린다.연습의 의식으로 센터 방향을 의식했다.

 그리고 맞이한 슈퍼 라운드로는 레프트, 라이트와 치는 것 나누고 3 안타를 마크한 아오야기.그러나 아오야기는 “한국의 프로로부터 결과가 나오고 자신은 되지만, 팀에 공헌할 수 없고 분하다”라고 말해, 다음 차이니즈 타이페이전에서의 승리를 맹세했다.

 한국에 진 일본은 예선 라운드로 A 조 2위의 중국에서 승리한 1승을 미루어, 슈퍼 라운드의 성적을 1승 1패로 했다.31일은 B 조 1위의 차이니즈 타이페이와 대전한다.그 시합에 이기고 3 대회 만의 결승전 진출을 파악하고 싶다.

제18회 아시아 경기 대회

대회 개출전 선수 일람

대회 기간

2018년 8월 26일~9월 1일

예선 라운드(그룹 A)

8월 26일(일) 11:00 일본 15-0 파키스탄
8월 27일(월) 16:00 일본 17-2 중국
8월 28일(화) 11:00 타이 0-24 일본
※개시 시각은 일본 시간(자카르타:시차 -2시간)

슈퍼 라운드

8월 30일(목) 14:00 일본 1-5 한국
8월 31일(금) 20:30 차이니즈 타이페이 0-5 일본
※개시 시각은 일본 시간(자카르타:시차 -2시간)

결승

9월 1일(토) 18:00 한국 3-0 일본
※개시 시각은 일본 시간(자카르타:시차 -2시간)

개최지

인도네시아(자카르타)

대회 공식 사이트

Asian Games 2018 Jakarta Palembang

2018 미일 야구

PARTNERS

DIAMOND PARTNERS

  • 일본 통운
  • asics
  • GungHo

OFFICIAL PARTNERS

  • NISSAN
  • SAVAS
  • 아사히 맥주
  • eneos
  • JTB
  • Yahoo! JAPAN
  • sportsnavi
  • OFFICIAL SUIT PARTNER

    BrooksBrothers
  • OFFICIAL TICKETING PARTNER

    LAWSONticket
  • OFFICIAL AIRLINE PARTNER

    ANA